Приветствую Вас Гость | RSS
Понедельник
25.09.2017, 07:28



Дуэт "Половинки дождя"
Главная Слова к песням - Форум Регистрация Вход

       Ксения и Антон

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Детская эстрада » Детская эстрада » Слова к песням
Слова к песням
Prosto600Дата: Суббота, 01.08.2009, 14:34 | Сообщение # 1
Рядовой
Группа: Администраторы
Сообщений: 12
Репутация: 0
Статус: Offline
Здесь мы будем обмениваться текстами слов к песня
 
Prosto600Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 10:55 | Сообщение # 2
Рядовой
Группа: Администраторы
Сообщений: 12
Репутация: 0
Статус: Offline
МАЛЕНЬКИЙ КОРАБЛИК (К.СИТНИК)

В синем, синем небе облака как белые флаги.
В синем, синем море чайка над волною парит.
Маленький кораблик из обыкновенной бумаги,
Словно лайнер по морю скользит.
Он плывёт куда-то, в сказочные, дальние страны.
К неизвестным тайнам, неизведанным островам.
Что же он ищет там? Что же он ищет там?
Да пожалуй, и не знает сам.
ПРИПЕВ:
Маленький кораблик, шторма не боится,
Борется с волнами в бурю и в туман.
Маленький кораблик, мчится белой птицей.
Маленький кораблик, я твой капитан.
Я твой капитан.

Бесконечно море, но не для того, кто мечтает.
Улыбнётся море маленьким и смелым сердцам.
И кто плывёт, плывёт. Только вперёд, вперёд,
Тот страну далёкую найдёт.
ПРИПЕВ:
Маленький кораблик, шторма не боится,
Борется с волнами в бурю и в туман.
Маленький кораблик, мчится белой птицей.
Маленький кораблик, я твой капитан.
Я твой капитан.
2 раза
На-на-на-на-ра
Я твой капитан

 
Prosto600Дата: Вторник, 04.08.2009, 14:30 | Сообщение # 3
Рядовой
Группа: Администраторы
Сообщений: 12
Репутация: 0
Статус: Offline
Всем участникам форума: обратите внимание, что выложенный на главной странице ролик выступления "Дождь" на музыку в исполнении Алины Гросу, но слова отличаются от оригинала. Мы полностью их переделали, да простит нас Алина. Выкладываем вам оба варианта на ваш суд. Ждем вашего мнения...

ПОВСЮДУ ДОЖДЬ (оригинал)

В нашем городе тоска поселилась,
В нашем городе её знают все.
Словно солнышко по небу катилось
И попало в чью-то чёрную сеть.
В нашем городе тоска поселилась,
Притаилась в уголке и скулит.
Я взяла бы от тоски и влюбилась,
Только папа мне пока не велит!

Припев:
Повсюду дождь, дождь, дождь…
Всё льёт и льёт неторопливо.
Ну что же делать мне красивой
В такой вот дождь, дождь, дождь?
Повсюду дождь, дождь, дождь…
Вода в глаза, вода на плечи.
В такой хороший тёплый вечер,
Такой вот дождь, дождь, дождь.

В нашем городе прозрачные стены,
В нашем городе вся жизнь как игра.
Если лужи, то почти по колено,
Если дождик, то почти из ведра.
А погодка-то не хочет меняться,
Затянула небо стаями туч.
Может взять и над тоской рассмеяться?
Ведь улыбка – это солнечный луч!

Припев:
(2 раза).

В такой хороший тёплый вечер,
Такой вот дождь, дождь, дождь…

ДОЖДЬ

Вот пришло, наконец, воскресенье
Мы так ждали с тобой выходной
Но не будет сегодня веселья
Дождик льет за окном проливной
Дождик – грустное, мокрое слово
Я, тоскуя, сижу у окна
Не ужели сегодня я снова
Проведу этот вечер одна

Припев:
А за окном дождь, дождь…
Кругом ручьи текут рекою.
Ну что же делать нам с тобою
В такой вот дождь, дождь, дождь?
А за окном дождь, дождь…
Укрылись люди под зонтами
Грустит природа вместе с нами
В такой вот дождь, дождь, дождь.

Ты не бойся дождя проливного
Посмотри из-за краешка туч
Улыбается нам с тобой снова
Очень ласковый солнечный луч
Значит, будет разлука короткой
Взявшись за руки по мостовой
И не ровной от счастья походкой
Мы отправимся в парк городской

Припев:
(2 раза).

Грустит природа вместе с нами
В такой вот дождь, дождь, дождь….

 
Prosto600Дата: Четверг, 03.09.2009, 14:14 | Сообщение # 4
Рядовой
Группа: Администраторы
Сообщений: 12
Репутация: 0
Статус: Offline
Предлагаем вам 2 варианта слов к песне Ксении Ситник "Нет другой такой". Один оригинальный на белорусском языке и наш собственный про родной город.

ГОРОД МОЙ
А надо мной кружатся облака
На крышах голуби воркуют, воркуют

А надо мной кружатся облака
На крышах голуби воркуют
К тебе спешу я из далека
Я по тебе опять тоскую, тоскую

Припев:
Ты город мой,
Меня тут любят. Ла-ла-ла-ла!
И вновь со мной,
Родные люди. Ла-ла-ла-ла-ла!
2 раза

В полях высокая трава
В озерах солнышко сверкает
И озорная детвора
На пыльных улицах играет, играет

Припев:

А ветерок напомнит снова мне
Мотив веселой детской песни
И эта песня, Липецк, о тебе
О самом близком сердцу месте, месте.

Припев: 1 раз.

Пусть придет к людям радость и наполнит теплом.
Пусть подарит надежду, посетит каждый дом.
Чтобы счастливы были и смеялись все дети.
Это родина моя – она одна на планете, одна на планете, одна!

Припев.

НЕМА ДРУГОЙ ТАКОЙ
Сл. і муз. Веранікі Мусвідас

А надамной бялеюць аблокі
I журавель у небе курлыча, курлыча, курлыча...

А надамной бялеюць аблокі
I журавель у небе курлыча
Навошта трэба ехаць далёка
Калі дадому сэрца пакліча, пакліча

Прыпеў:
Я тут свая, мяне тут любяць. Ла-ла-ла-ла!
I шчыра я люблю вас, людзі. Ла-ла-ла-ла-ла!
(2 раза)

Блакітным вокам вабяць азёры
I пра каханне шэпчуць дубровы
I зноў заб'ецца сэрца бадзёра
Калі пачуе родныя словы, словы

Прыпеў.

Ніколі я цябе не пакіну,
Нічога я з табой не баюся
Мая зямля - надзеі краіна
Няма другой такой Беларусі!

Прыпеў.

Я ганаруся родным небам, яго мірным святлом
Я так хачу, каб водар хлеба напаўняў кожны дом
I каб смяяліся дзеці, так ёсць і будзе
Бо краіна мая - адна такая ў свеце, адзіная ў свеце, адзіная!

Прыпеў.

 
Форум » Детская эстрада » Детская эстрада » Слова к песням
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz